Deux hommes en magasin de moto. Client et vendeur. Un assistant de magasin aide un homme barbu à choisir un nouveau véhicule, des accessoires de moto et d'autres trucs de motards.