Blessure sportive. Athlète peu asiatique (thai) garçon de sport bleu avec un traumatisme de la tête, sanglante sur bandage pleurer. Docteur fait bander sur le patient de la tête, sur fond blanc. Studio de tournage. Vue de côté.