Une nuit d'été, un orage éclate sur un paysage de campagne, avec pour seule toile de fond la silhouette d'un arbre frappé par la foudre.