Vue de dessus des mains tapant sur un ordinateur portable sur un clavier, une main enveloppée dans du plâtre en fibre de verre. Un pigiste avec un poignet cassé travaille sur Internet à la maison