C'est l'été sur l'île Pleneau, dans la péninsule antarctique. Il y a des pingouins, des baleines, des icebergs, des banquises, des glaciers, des océans, des nuages radioactifs et la lumière du soleil.