Un homme ouvre la voie au téléphone. VTT. Un homme traverse la forêt sur un véhicule tout-terrain. Quad. Excursion en forêt en VTT. Le voyageur vérifie l'itinéraire sur la carte du téléphone.