Deux petits frère et soeur jouant et s'éclaboussant dans la piscine par une chaude journée d'été. Enfants nageant dans la piscine pour enfants. Deux enfants mignons et joyeux qui jouent et s'amusent, plongent dans la piscine gonflable dans la cour.