Une famille afro-américaine souriante de quatre personnes allongée sur le lit, tête à tête, les yeux fermés, des parents heureux se relaxant avec des enfants, une fille aînée et un petit garçon sur le lit, profitant des loisirs du week-end.