Vue sur l'épaule d'un courtier en valeurs mobilières qui négocie en ligne tout en acceptant des commandes par téléphone. Plusieurs écrans d'ordinateur remplis de graphiques et d'analyses de données en arrière-plan.