Mère et fille allongées sur un tapis. Personnes allongées sous la fausse tente. La femme tient une lampe de poche et sourit. Fille regardant la lampe de poche et surprise. Soirée. Les gens de l'intérieur de la maison.