Tout-petit jouant avec de vieux grands-parents et un jouet d'ours en peluche. Grand-père joyeux et grand-mère souriante montrant une peluche à son petit-enfant. Garçon mignon d'enfant en bas âge jouant avec l'homme et la femme supérieurs s'asseyant sur le divan.