Thème vacances d'été. Deux enfants de race blanche frère et sœur se trouvent dans l'eau, piscine ronde à la maison gonflable dans la cour sur l'herbe verte. Gros plan sur la semelle des pieds des enfants par temps chaud d'été.