Port maritime en été. De nombreux yachts et bateaux se tiennent à la marina. Plaisanciers et voyageurs se préparent à naviguer en mer. En arrière-plan du bâtiment de la cité balnéaire.