Famille qui se déplacent dans leur nouvelle maison. Le fils joue avec une boîte en mouvement. Dans l'arrière-plan le père - ou d'un moteur (jambes seulement à être vu) est transportant des boîtes à l'intérieur du bâtiment