Deux snowboarders faisant des tours à la station de ski. Amis cavaliers effectuant des sauts avec leurs snowboards près de la forêt lors d'une session de freeride dans l'arrière-pays dans une tenue à la mode colorée. Espace de copie.