Un jeune homme aux cheveux roux travaille avec un ordinateur portable, bâillant tôt le matin. Le pigiste contemporain travaille avec un ordinateur au lit le matin.