Frère jouant heureuse petite soeur, enseignement processus d'apprentissage