Sur la rive du lac, un couple amoureux embrasse et embrasse. L'homme ramasse et fait tourner le talon sur ses mains.