Médecin vérifiant x ray au bureau, concept médical et radiologique