Mignon petit garçon et son père, nager, plonger, éclabousser dans une piscine en été, s'amuser au ralenti grand-mère heureuse assis sur une balançoire sur le fond et de belles fleurs sur le premier plan.