Elle souffle la fumée sur un fond de chaînes, noir et blanc