Un jeune homme montre un morceau de papier avec «Plan de travail-out» le titre. Il tape alors sur le ventre, comme pour dire qu'il a besoin de perdre du poids sur cette partie du corps. Il sourit.