Les soins médicaux, le docteur écrit sur l'écran transparent