Un médecin travaillant sur un ordinateur est rejoint par un autre médecin avec un tableau, puis les deux se arrêtent et le sourire pour la caméra.