L'homme est assis dans le noir à table, soupire lourdement, verse un verre de whisky célèbre la fin de l'enquête Le détective se détend après une dure journée de travail, l'alcool remonte le moral pendant le quart de nuit Soulage le stress avec du cognac