Gros plan d'une vitre de voiture brisée. Pare-brise cassé à l'aide d'une planche. Véhicule cambriolé. Vandalisme. Caméra effectuant un zoom arrière lent.