Gros plan des restes d'une vitre de voiture cassée montrant la vitre brisée à l'aide d'une planche. Vandalisme. La caméra effectue un zoom arrière lent tout en tournant à gauche et à droite.