Gros plan sur une jeune femme agacée de 25 ans utilisant un ventilateur qui se rafraîchit elle-même souffre de surchauffe à la maison sans climatiseur, chaleur estivale à l'intérieur. Concept de déséquilibre hormonal, de déshydratation et de coup de chaleur