Une jeune femme latina allongée sur un canapé se sent surchauffée, une vague avec un ventilateur à main se refroidit, se détend dans le salon, une vague souffre de chaleur à l'intérieur, à plat sans climatiseur, concept de déséquilibre hormonal