Bulk carrier en cours dans la voie navigable avec les raffineries en arrière-plan