Le médecin remplit la liste de contrôle dans la tablette. Tourné à la caméra rouge