Caméra se déplaçant de gauche à droite, deux jeunes étudiants dorment à table. Homme barbu de race blanche et jolie femme afro-américaine fatiguée à cause d'étudier dur. Éducation, surmenage.