Vue latérale du garçon de race blanche floue à l'aide d'un ordinateur portable et demandant des conseils à la belle fille afro-américaine. Coéquipiers étudient ensemble. Éducation, apprentissage, intelligence.