Après une longue et solitaire journée d'incertitude, la fille s'endort avec son ours en peluche à ses côtés.