Vacances d'été à la plage. Un homme et un enfant courent dans la mer déchaînée pour plonger.