Jolie famille de personnes âgées se promène au bord de la mer. La femme est assise dans un fauteuil roulant avec une attelle de jambe. Un homme âgé porte sa poussette vers l'avant.