L'homme travaille sur l'affichage holographique du HUD avec du texte Talent embauche sur le bord du terrain. Homme d'affaires analyse la situation sur sa plantation. Un scientifique examine la technologie future