Vue arrière des garçons adolescents dans des vêtements décontractés chauds apprenant le patinage sur le trottoir le week-end. Amis adolescents faisant du skate ensemble, s'entraînant à garder l'équilibre sur la planche à roulettes, activités de plein air.