Assistant médecin fatigué, tenue des dossiers médicaux sur ordinateur portable et endormissement