Les jeunes parents à la mode achètent des bonbons au magasin, la fille est assise sur les épaules de son père. Portrait d'une famille heureuse dans un supermarché. Ralenti.