Des adolescents se disputent dans un parc, se séparent à cause d'un malentendu.