Gros plan d'un chasseur gardant son fusil moderne à double canon, visant et tirant sur des plaques d'argile. Le recul secoue la carabine sur un champ de tir au ralenti