Belle jeune maman et son petit fils s'amusent dans la forêt d'automne. Ils sautent et jettent des feuilles en l'air. Ils rigolent. La famille est heureuse. Ralenti. Ralenti.