Le concept de délai Internet ou de transfert de données. Gros plan du corps d'un gros escargot (Achatina fulica en latin), qui passe à un routeur blanc ou à un modem. Cochlée lente.