GROS PLAN: Une patineuse sportive en train de patiner sur une patinoire naturelle au bord d?un lac gelé au coucher du soleil, la veille de Noël. Personnes profitant des vacances et jouant au hockey avec des enfants et des amis dans la nature