Vue rapprochée de la route dans le centre-ville en soirée. Les motos et les gens se pressent, marchant tard dans la nuit. Ralenti.