Gros plan de charbons rouges étant mélangé par râteau noir dans le barbecue, au ralenti. Le chef prépare des morceaux de charbon chaud pour la cuisson sur le gril dans un restaurant moderne et les fait garder la température élevée sur toute la surface.