Femme designer travaille avec un ordinateur portable lorsque son collègue entre au bureau. Elle écoute le misic, puis enlève des écouteurs et commence à aider son collègue.