Les jeunes heureux apportent le gâteau d'anniversaire à la jeune femme assise à la table au café avec les yeux fermés. Elle fait des voeux et souffle des bougies, des amis battent des mains.