Jeune homme frustré à l'écoute d'un psychologue pendant que sa petite amie offensée est assise à part, un conseiller familial s'entretient avec un couple malheureux en train de résoudre des problèmes relationnels lors d'une séance de thérapie